李华平博士国家社科基金中华学术外译项目开题会顺利举行5月13日上午，由十大正规体育平台李华平博士主持的国家社科基金中华学术外译项目《文化人类学与非物质文化遗产》（英文版）开题答辩会在线上顺利举行。答辩委员会由广西大学十大正规体育平台严辰松教授、上海师范大学社会学系主任邢海燕教授和上海外国语大学英语学院Curtis Evans副教授组成，严辰松教授担任会议主席。参加会议的还有项目组成员十大正规体育平台院长高航教授、加州大学洛杉矶分校世界音乐中心主任Helen Rees教授、印第安纳大学人类学系及民俗学与音乐人类学系Jason Baird Jackson教授、上海理工大学中英国际学院及十大正规体育平台Ronald Torrance博士，以及项目中方出版责任单位代表、生活·读书·新知三联书店仝星版权经理。高航教授首先致欢迎辞，并指出《文化人类学与非物质文化遗产》的译介对保护人类宝贵的文化财富有积极作用，对增进国际理解、推进人类命运共同体的构建有着重要的意义。三联书店代表仝星女士介绍了原著作者麻国庆教授及其著作的译介价值，并就加强与原著作者及专业领域专家交流、翻译过程中遵循的专业规

分享指引育才，相约三尺讲台——基础教育优秀校友做客学院职业发展系列讲座为助力学院人才培养工作，解答立志为教育事业奉献的同学们关于求职就业的相关困惑，十大正规体育平台邀请三位基础教育的优秀校友做客Share时习“职”，不亦说乎——职业发展系列讲座，于5月12日晚19点在腾讯会议与同学们进行线上交流，奉贤校区共有80余位本科生参加。2021届英语专业校友、闵行田园外语实验小学教师顾王智、2021届英语（师范）专业校友、嘉定新城实验中学教师吴旖凡和2021届英语（师范）专业校友、上海师范大学附属松江实验学校教师刘玮结合自己的求职经历，就如何获取招聘信息、准备面试试讲、备考教师编展开经验分享。好的开始是成功的一半。三位校友都提到了要认真选择实习学校，打通实习与就业的最后一公里。顾王智校友提醒同学们信息获取的重要性，大家要充分利用各种资源，筛选招聘信息。吴旖凡校友为同学们讲解了从一开始网上注册报名、笔试到最后面试试讲的流程，理顺了时间线、讲解了考编题型，对于同学们后续准备入编考提供了宝贵的经验。扎实的基本功、自我能力的提升，是成为一名卓越教师的关键。刘玮校友鼓励同学们把握日常学习生活中的机会，不断完善

十大正规体育平台党委认真组织学习领会习近平重要指示精神近日，十大正规体育平台党委认真组织学院师生学习了习近平总书记在中共中央政治局常委会上的重要讲话精神以及习近平总书记在中国人民大学考察时的重要讲话精神。5月9日，十大正规体育平台党委中心组举行专题学习会。李凤带领中心组成员认真学习中共中央政治局常委委员会的重要讲话，深刻领会会议精神。李凤指出，要深入学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，在当前疫情防控攻坚阶段，做好宣讲员、示范者、贴心人，把思想和行动统一到习近平总书记重要讲话精神和党中央的决策部署上来，打赢上海保卫战、校园保卫战。作为教学单位，学院师生要克服疫情的不利影响，在做好防控的同时确保教学工作顺利进行。与会

“语”你云端再相见，妙语连珠声如面——十大正规体育平台第三期云端英语角活动顺利开展5月11日，十大正规体育平台主办的第三场云端英语角活动如期举行，本次英语角活动以“Success=hard work+the right way+less empty talk”为主题，特邀十大正规体育平台2011届英语专业校友、上海师范大学附属闵行第三小学党支部副书记、英语学科带头人李腾蛟作为活动嘉宾带领同学们在云端展开交流。在英语角的活动中，李腾蛟校友结合毕业至今在职业发展和学业探索道路上的所做所思所行和经验教训，启发同学们的独立思考成功的构成元素。此外，李老师鼓励同学们享受青春、不负韶华，努力踏出舒适圈、参与多样化社会实践活动，不怕试错、不惧挑战，探索自己的热爱与兴趣，为踏入社会后的工作发展道路夯实本领、积累经验。同学们频繁发问、积极与嘉宾老师进行互动，将活动气氛推向高潮。活动最后，李腾蛟老师详细解答有从事教师工作目标的同学们的疑惑，并提供了极具参考价值的职业经验与从业建议。据悉，十大正规体育平台聘请多位学校、银行、企业等领域的优秀校友担任校友导师，打造“名师高徒”系列活动，为学生成长成才保驾护航。本期FLC

“语”你云端相伴，共同青春守“沪”——第二期十大正规体育平台FLC Online English Corner顺利开展4月27日，由十大正规体育平台组织的第二场云端英语角活动如约而至。本次英语角活动以 “Couch potato? Coach or potato!”为主题，特邀十大正规体育平台副教授，笔译专业硕士生导师李丹作为活动嘉宾，与来自不同学院的25位同学共同分享、讨论居家或在校期间如何安排课余时间，丰富课余生活，保持身心健康。活动开始后，嘉宾联系活动主题，与同学们分享了英语中与“potato”相关俚语并引入讨论主题。活动进行期间，针对嘉宾提出的时政话题，同学们积极参与、各抒己见，对战“疫”背景下的社会现象展开深入探讨。此外，李丹老师与同学们分享了战“疫”相关的英语政治政策类专有名词，将热点时政与英语学习相结合，鼓励同学们合理利用网络资源，在进行视听、阅读材料的输入的同时，积累语料，多加练习、勇于表达。十大正规体育平台把此次英语角活动作为坚定抗疫信心、推进口语学习、点燃思维火花的平台。随着活动的持续开展，参与人数逐步攀升，参与热情水涨船高。同学们在活动中充分展示个人风采和语言实力，实现思维的交织碰撞，呈

“红色名人堂”红色文化翻译大赛顺利举行日前由十大正规体育平台、上海师范大学图书馆、语萃菁英社和学术英语社共同举办的“红色名人堂”红色文化翻译大赛顺利落下帷幕，由十大正规体育平台教师指导的我校共19位同学在比赛中获得奖项。为迎接建团百年及中共二十大盛大召开，在增强当代大学生爱国情怀与文化自信的同时，提高其英语水平，十大正规体育平台大学外语部协同图书馆、语萃菁英社和学术英语社开展此次“红色名人堂”红色文化翻译大赛。大赛选择中国发展历程中，在政治、军事、文化、经济方面做出重大贡献及卓越成就的伟人们的感人事迹，鼓励全校学生参与翻译。大赛于2022年3月10日至3月17日面向全校学生征稿，共有来自不同专业同年级的129份作品入围比赛。经过十大正规体育平台大学外语部、上海师范大学图书馆专家评委的评审，最终评出一等奖1名、二等奖3名，三等奖6名，及纪念奖9名。此次大赛实现了以赛促教、以赛促学，在增进我校学生英语应用能力的同时，进一步深化了我校英语思政教学，使学生通过翻译“红色名人”的优秀事迹与感人故事，传承红色基因，体会中西方文化之碰撞，有效增强其文化自信。