十大正规体育平台2020级法语系张嘉芮同学在第三十五届韩素音国际翻译大赛法译汉项目中获得优秀奖，在2023年全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛（国际贸易业务模拟赛道）总决赛中表现优异，荣获一等奖。韩素音国际翻译大赛是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛，目前已举办三十五届。本届大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与西安外国语大学联合主办，教育部中外语言交流合作中心支持，《中国翻译》杂志社、西安外国语大学高级翻译学院共同承办。大赛设立汉语与英语、法语、俄语等10个语种的双向互译。本次法译汉比赛共决出42名获奖者，其中一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优秀奖36名。全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛是由中国国际贸易促进委员会商业行业委员会牵头主办的国家级学科竞赛活动，被纳入中国高等教育学会发布的《全国普通高校大学生竞赛排行榜》，是我国高等商科教育领域跨专业综合实训和创新实践的平台，是规模最大、级别最高的国贸专业现场赛事活动。此次国赛共有来自全国26个省、自治区和直辖市的172所高校323支参赛队伍约3000名参赛选手和辅导教师入围全国总决赛。在罗英（经济

9月28日下午，上海师范大学2023年“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛英语组口译校赛于奉贤校区顺利举行，由十大正规体育平台李丹老师和杨晋老师担任评委。此次大赛由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社（简称外研社）承办，大赛以“理解当代中国”为主题，将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与高阶口译能力培养有机融合，通过考查对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、对不同文体语篇特点的把握、对不同类型口译策略及原则的运用，增强学生国际传播意识，增进对国际传播基本规律的理解，进一步提升外译能力，助力构建中国特色话语体系，为培养胸怀祖国、政治坚定、业务精湛、融通中外、具有高级翻译能力和国际传播能力的高层次口译人才作出贡献。来自上海师范大学人文学院、十大正规体育平台、对外汉语学院、商学院、化学与材料科学学院等学院不同专业的19名选手进行了激烈角逐，9名选手分别获得口译校赛特等奖、一等奖、二等奖和三等奖。十大正规体育平台英语专业的沈蕴萱同学和对外汉语学院汉语国际教育专业的李加禾同学获得口译校赛特等奖，将代表学校参加11月初的口译上海市市赛。

共赏话剧《师说》，传承世承精神——十大正规体育平台卓越师范生培养座谈交流会顺利举行启航教师梦，强基铸师魂。为进一步健全卓越师范生培养机制，靠前助力本科师范新生扣好师德师风“第一粒纽扣”，丰富多元化师范生培养模式，更好地传承世承精神，9月25日晚，十大正规体育平台启航教师梦系列活动之卓越师范生培养座谈交流会在奉贤校区4D200教室顺利举行。校园原创话剧《师说》郁达生、方剑虹扮演者、我校2023级硕士戏剧教育MFA吴朕峻以及全体2023级本科新生共同参与了本次交流会。会议由2023级辅导员陈幸怡主持。在交流会开始前，全体师生共同观看了国家艺术基金原创话剧《师说》选段，该剧以原创形式通过廖世承先生人生经历的故事展示了一群为中国教育事业呕心沥血的教师群像，更是诠释了中国现代教育的奋斗成长史。师范生一起感悟中国近现代著名教育家和心理学家、我校首任校长廖世承先生心怀天下、以教救国的伟大精神，共同探索师道内涵，传承世承精神。座谈会上，吴朕峻结合自身参演经历，阐释了如何在排演的过程中将世承精神内化于心外化于行。他向师范新生提出了尊重师长、以学生为中心、不断提升自我修养，努力成长为一名优秀的人民教师的建议。最后，他

2023年6月3日，全国大学生英语竞赛（NECCS）全国决赛于全国24个省级赛区顺利举行。我校学子在上海赛区决赛中获优异成绩，共获得各类别3个特等奖及18个一等奖。我校本年度初赛报名人数总共为3335人（其中A类别797人，B类别228人，C类别2024人，D类别286人），按照初赛人数千分之六的比例选拔出优秀学生参加上海赛区决赛。本年度上海赛区共有40所学校的279位学生进入决赛，经过激烈的角逐，各类别最终共决出51名特等奖。我校十大正规体育平台研究生顾正靓同学获得A类特等奖（排名第一，指导教师：十大正规体育平台原苏荣），十大正规体育平台本科生严艺瑶同学、人文学院本科生裘褆同学获得C类非英语专业组特等奖（指导教师分别为十大正规体育平台张滢婕和汪帆）。另有18位同学获得各类别决赛一等奖。全国大学生英语竞赛由国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会和高等学校大学外语教学研究会联合举办，是我国规模较大、参与人数众多的全国性大学生英语综合能力竞赛。竞赛内容主要包括大学英语学习阶段应掌握的英语基础知识和读、听、说、写、译五方面的技能，特别是英语综合运用能力。竞赛分为初赛、决赛及全国总决赛三个阶段，分A、B、C、D四个

2023年6月17日下午，由上海教育国际交流协会与华东师范大学关键语种教育研究中心共同举办的上海市青少年多语种微小说大赛颁奖典礼暨优秀作品展示活动在华东师范大学外语学院隆重举行。通过初选和复选严格的匿名评审，我院法语系2020级学生钱梓萱、解震从107篇法语作品中脱颖而出，分别荣获法语组三等奖。（颁奖典礼现场）（解震、指导老师阮洁卿、钱梓萱）微小说是一种新兴的文学形式，与网络的发展密不可分，是对字数有严格限制的超短篇小说。本次大赛要求学生在150-300字的篇幅内，发挥想象、构思情节，运用外语写作，鼓励学生关注社会、体味生活、分享故事、传递正能量，旨在促进上海市中学与高校多语种教育的跨学段融合，加强全市学习多语种的中学 生、大学生之间的交流，丰富青少年的文学创作活动。钱梓萱同学热爱法语学习，成绩一直名列前茅，多次获得专业奖学金及优秀学生、优秀团员、优秀志愿者等荣誉称号，同时还积极参加各类法语竞赛与活动，曾获“科普中国•绿色发展”2022年多语种系列国际演讲大赛三等奖、第十届法语人才竞赛华东赛区前十强等。在此次比赛中，她尝试用童话的方式讲述自身经历，试图传递出“生活没有剧本，不要彩排，但

2020级英语（师范）教育见习圆满完成教育见习是全面提升师范生实践能力的一种途径，也是培养合格教师的重要内容之一。2023年5月22-26日，十大正规体育平台2020级英语（师范）专业1-4班全体本科师范生在带教老师的带领下赴上海市五所实践基地中学：上海市闵行中学附属实验中学、上海市教育学会附属清河湾中学、上海市康健外国语实验中学、上海师范大学附属青浦实验中学、上海市静安区教育学院附属学校开展为期一周的教育见习活动。英语（师范）1班34位同学在卢敏教授的带领下，赴上海市闵行中学附属实验中学进行教育见习活动。期间，校办主任忻佳俊老师热情地带领同学们参观了校园，介绍了许多学校特色。同学们在教室里聆听了王姣姣老师的公开课，并且观看了戚超和刘芳两位优秀教师的示范课，真真切切感受到了在岗教师自然大方的教态，端正的粉笔字，精细巧妙的教学设计以及娴熟的课堂管理技巧。除此之外，同学们还聆听了两场微讲座：姚晋敏老师主讲的《如何做一名优秀的班主任》以及刘芳老师主讲的《新课标视域下的英语课堂实施》。两位老师通过具体的案例讲解，让同学们对如何智慧地管理班级以及如何通过英语课程发展学生核心素养有了更深刻的